From catastrophe relief to risk transfer - Bangkok Post
Floodwaters submerge cars next to residences after heavy rain in Bangkok on Sept 26. (Photos by AFP) Thailand is no stranger to natural disasters, which have become more frequent and severe in recent years as the impacts of climate change intensify.
.ecnavda ni meht rof yllaicnanif gniraperp sdrawot ekirts sretsasid retfa feiler gnidivorp morf gnitfihs si tnemnrevog eht ,sessol cihportsatac esiminim dna sksir gniworg htiw epoc oT
.stekram ecnarusnier dna ecnarusni eht ot sekauqhtrae dna smrotsdniw ,sdoolf morf ksir laicnanif eht fo trap gnirrefsnart ,ecnarusni laitnediser puorg rof smuimerp no thab noillib 51 dneps lliw tnemnrevog eht ,tenibac eht yb devorppa yltnecer emmargorp a rednU
.stsoc feiler retsasid-tsop elbatciderpnu dna egral yllaitnetop ot erusopxe sti ecuder dna tegdub sti nalp ot ytiliba s'tnemnrevog eht evorpmi ,smitciv retsasid ot noitasnepmoc retsaf edivorp ot dengised si emehcs ehT
.sretsasid larutan yb desuac shtaed rof ecnarusni tnedicca puorg srevoc thab noillim 005 elihw ,ecnarusni laitnediser puorg sdnuf thab noillib 51 ,tnuoma siht fO .raey a thab noillib 5.51 detamitse na seriuqer emmargorp ehT
.smitciv retsasid gnitatilibaher dna gnitsissa rof dnuf a hsilbatse ot 12 lirpA no noituloser tenibac a swollof evom ehT
.dnuf gnivlover a hsilbatse ot deriuqer emit eht dna serudecorp lagel ,ytilibixelf evitartsinimda ,secruos gnidnuf gnivlovni snoitatimil deifitnedi seicnega tnaveler rehto dna )CIO( noissimmoC ecnarusnI eht fo eciffO eht ,)MPDD( noitagitiM dna noitneverP retsasiD fo tnemtrapeD eht yb yduts a ,revewoH
.metsys ecnarusni retsasid lanoitan a htiw dnuf desoporp eht ecalper ot deerga yltneuqesbus tenibac ehT
.kokgnaB ni niar yvaeh retfa emoh rieht morf retaw gnidnats raelc elpoeP
?KROW TI SEOD WOH DNA EMEHCS EHT SI TAHW
.egarevoc rof yllaudividni ylppa ot deen ton od stnediser elbigile gninaem ,ediwnoitan sdlohesuoh fo flaheb no seicilop ecnarusni syub tnemnrevog ehT
.tnedicni rep dlohesuoh rep thab 000,001 fo tuoyap mumixam a htiw -- sekauqhtrae dna smrotsdniw ,sdoolf -- slirep rojam eerht srevoc ecnarusni laitnediser ehT
.egamad eht fo tnetxe eht no desab thab 000,09 ot pu fo noitasnepmoc lanoitidda yb dewollof ,thab 000,01 si tnemyap laitini eht ,egamad doolf roF
.thab 000,59 ot pu fo noitasnepmoc lanoitidda htiw ,thab 000,5 si tnemyap laitini eht ,egamad ekauqhtrae dna mrotsdniw roF
.noitatnemucod dna noitamrofni etelpmoc eviecer srerusni retfa syad 51 nihtiw detcepxe era stnemyap laitinI .sekauqhtrae ro smrotsdniw ,sdoolf yb desuac shtaed rof thab noillim 2 sedivorp osla emehcs ehT
.enoz retsasid a deralced yllaiciffo neeb evah tsum saera elbigilE .dnuf retsasid eht rof elbigile ton era 1 tcO erofeb dedoolf erew semoh esohw elpoep ,)AIGT( noitaicossA ecnarusnI lareneG iahT eht fo tnediserp ,lukliwahtbeuS nropmoS ot gnidroccA .7202 ,1 tcO ot 6202 ,1 tcO morf snur doirep ycilop tsrif ehT
.serusaem tnemnrevog rehto rednu ecnatsissa rof elbigile llits era 1 tcO erofeb derrucco taht sretsasid fo smitciV
.ecnarusnI ayapihD dna puorG ecnarusnI eniraM oikoT ,ecnarusnI hcinaP iahtgnurK ,ecnarusnI kokgnaB gnidulcni ,srerusni gnitapicitrap 11 sevlovni emehcs ecnarusni retsasid ehT
.delif eb nac mialc wen a ,egamad wen sesuac doolf tneuqesbus a dna detelpmoc neeb evah sriaper fI .doolf dnoces eht erofeb deriaper neeb ton sah egamad tsrif eht fi ecno ylno demialc eb nac egamad ,eciwt dedoolf si ytreporp a fI
.secnef dna seert ,sgnignoleb lanosrep ,secnailppa lacirtcele ,erutinruf elbavom revoc ton seod ycilop ehT .repapllaw dna ,erutcurts eht ro sllaw ot dehcatta erutinruf ni-tliub gnidulcni ,snoitallatsni dexif dna gnidliub eht srevoc ycilop ehT
.stnemyap smialc eesrevo dna emehcs eht retsinimda yltnioj AIGT dna CIO eht elihw ,smuimerp eht rof gnidnuf sedivorp dna redlohycilop yramirp eht si yrtsiniM roiretnI ehT
.stnemeriuqer ytilibigile dna erutcurts ycilop eht stes MPDD ehT
.detibahni ylraluger era serutcurts eht seifitrec laiciffo desirohtua na dedivorp ,semoh sa deretsiger yllamrof ton era taht serutcurts laitnediser fo stnapucco sa llew sa ,wal noitartsiger livic rednu desingocer srenwoemoh lagel ot seilppa egarevoc laitnediseR
.rebmun noitacifitnedi lanoitan tigid-31 a htiw slanoitan iahT ot seilppa egarevoc htaeD
?METSYS FEILER RETSASID DLO EHT MORF SEGNAHC TAHW
.sdlohesuoh detceffa ot ecnatsissa gnireviled ni syaled dna stnemeriuqer tegdub launna elbatciderpnu ni tluser nac erutcurts sihT .noitasnepmoc gnidivorp dna sdnuf ycnegreme gnitacolla yb retsasid a retfa sdnopser tnemnrevog eht ,metsys lanoitidart eht rednU
.srerusnier labolg dna srerusni ot ssol laitnetop eht fo trap srefsnart dna ecnavda ni smuimerp ecnarusni syap tnemnrevog eht ,sdnuf gnitacolla erofeb retsasid a rof gnitiaw naht rehtaR .ssecorp taht sesrever ledom wen ehT
.sraey 2-1 tsrif eht gnirud srerusni etavirp morf ecnarusni esahcrup yltcerid ot snalp tnemnrevog eht ,mret trohs eht nI
.msinahcem ecnarusni retsasid lanoitan mret-gnol a hsilbatse ot dedeen smetsys smialc dna stnemegnarra ecnarusnier ,stcudorp ecnarusni ,sesabatad eht poleved lliw seitirohtua ,noitisnart siht gniruD
.tnemeganam ksir retsasid ot hcaorppa s'tnemnrevog eht ni egnahc rojam a stneserper emehcs eht ,tamahcaK tapareehT lareneg-rotcerid MPDD ot gnidroccA
.rennam citametsys erom a ni dna ylkciuq erom ecnatsissa eviecer ot smitciv retsasid elbane dluohs hcihw ,tapareehT rM dias ,rotces ecnarusni eht ot sksir esoht fo trap gnirrefsnart ,ecnavda ni sksir rof nalp dna ssessa ot seitirohtua swolla ecnarusnI .dias eh ,feiler deyaled ni detluser netfo esnopser tnemnrevog lanoitidart ehT
.tnemssessa detamotua dna ygolonhcet latigid fo esu retaerg gnicudortni egats hcae htiw ,sesahp eerht ni depoleved si metsys smialc ehT
.noitatnemucod dna noitamrofni etelpmoc gniviecer fo syad 51 nihtiw stnemyap laitini ekam srerusni ,sdlohesuoh detcapmi yfitnedi dna saera detceffa yfitrec seicnega tnemnrevog ecno ,shtnom eerht tsrif eht gniruD
.noitasnepmoc lanoitidda mialc ot ecnedive gnitroppus timbus nac tnuoma tnemyap laitini eht gnideecxe sessol evah taht sdlohesuoH
.mroftalp enilno ro ppa elibom a hguorht smialc timbus dna stnedicni troper nac smitciv retsasid ,shtnom htxis ot htruof eht morF
.semit gnissecorp ecuder dna ssecorp eht yfilpmis ot yaPtpmorP aiv edam era stnemyaP
.)IA( ecnegilletni laicifitra htiw rehtegot -- stneve retsasid cificeps rof sdlohserht denifederp -- sreggirt cirtemarap secudortni metsys eht ,htnom htneves eht morF
.stnemssessa egamad laudividni gnitcudnoc tsrif tuohtiw syad 51 nihtiw stnemyap laitini ekam neht nac srerusnI .slennahc latigid rehto ro SMS hguorht strela eviecer lliw saera detceffa ni elpoep ,dlohserht deificeps a sehcaer atad retsasid nehW
.yllatigid ecnedive rehto dna shpargotohp timbus nac sessol lanoitidda gnireffus sdlohesuoH
.noitasnepmoc lanoitidda gninimreted dna egamad gnissessa ni srerusni tsissa ot dennalp si metsys derewop-IA nA
.stnemssessa egamad tneuqesbus dna stnemyap laitini ot sgninraw cilbup dna noitceted retsasid morf ,yllatigid ssecorp eritne eht tcennoc ot si evitcejbo mret-gnol ehT
.AIGT dna CIO eht yb tes sdradnats teem taht seinapmoc ecnarusni efil-non eb tsum srerusni gnitapicitraP
?EMEHCS WEN EHT FO STIFENEB NIAM EHT ERA TAHW
.metsys gnitsixe eht rednu naht ylkciuq erom ecnatsissa laicnanif eviecer ot smitciv retsasid gniwolla elihw ,noitcetorp retsasid cisab ot ssecca ediwnoitan sdlohesuoh noillim 03 dnuora evig ot emehcs eht stcepxe tnemnrevog ehT
.noitasnepmoc retsasid-tsop rof elbisnopser ylelos tnemnrevog eht gnivael naht rehtar ,srotces etavirp dna cilbup eht neewteb sksir ehportsatac gnidaerps yb gninnalp tegdub tnemnrevog evorpmi ot detcejorp si ecnarusni gnisU
.ylkciuq erom sevil yliad rieht emuser dna semoh rieht riaper seilimaf detceffa gnipleh yb ecneiliser laicnanif dlohesuoh nehtgnerts osla dluoc emehcs ehT
.sksir ehportsatac refsnart dna loop ot msinahcem ecnarusni na gnihsilbatse daetsni ,smialc yap ot yenom edisa gnittes ylpmis ton si tnemnrevog eht dias AIGT fo nropmoS rM
.noitaicossa eht deton ,srerusnier dna srerusni gnitapicitrap rof stnemegnarra gnipoleved dna sessol laitnetop gnissessa yb gniraperp neeb evah srerusnI
.loop muimerp eht naht regral semit lareves erusopxe na troppus ot evah lliw srerusni gninaem ,ytilibail ecnarusni laitnetop ni thab noillib 57 dnuora edivorp ot dengised si emmargorp eht elihw ,smuimerp rof thab noillib 51 detacolla tnemnrevog ehT
.sraey evitucesnoc owt tsael ta rof ytilibatiforp sa llew sa ,%041 fo muminim yrotaluger eht htiw derapmoc ,%002-081 fo oitar ycauqeda latipac a edulcni stnemeriuqer desoporP .srerusni gnitapicitrap ot seilppa airetirc tcirts ,sksir laicnanif timil oT
.airetirc desoporp eht teem dluoc seinapmoc rebmem 74 s'AIGT fo 52 dnuof gnineercs laitinI
.yticapac ecnarusnier dna ecnarusni etavirp ,gnidnuf cilbup gninibmoc metsys ecnarusni retsasid lanoitan a hsilbatse ot smia tnemnrevog eht ,mret regnol eht nI
.rucco sretsasid rojam nehw sessol etubirtsid ot tekram ecnarusni eht gnisu dna ecnavda ni noitcetorp rof gniyap tnemnrevog eht htiw ,metsys ksir laicnanif elbatciderp erom a otni tnemeganam retsasid nrut ot stpmetta emehcs wen ehT


